Зоотрейд
Операторская служба: 050, (343)246-12-24; Издательство: (343)213-29-33, (343)290-45-35
Расписание
Товары и услуги

Как сделать так, чтобы диплом признали за рубежом? Легализация документов и заверение переводов.

Большинство современных молодых людей задумывается над вопросом, в какой стране им хотелось бы жить и работать. Конечно никто не прочь, получив образование в одной стране, продолжить свой жизненный путь за рубежом. Мечтать, как говорится, не вредно, но на практике осуществить такой план удается далеко не всем, ведь возникает масса вопросов:
- как сделать так, чтобы мой диплом признали за рубежом?
- где сделать грамотный перевод диплома на иностранный язык?
- будет ли этого достаточно для потенциальных работодателей?

Конечно, единого ответа на эти вопросы нет. Все зависит от страны, в которую Вы мечтаете уехать. Больше повезет тем, кто предпочитает европейские страны. Для них существует упрощенная процедура легализации документов для действий за рубежом.
Для тех , кто выбирает, к примеру, Объединенные Арабские Эмираты, данный процесс становится гораздо более усложненным и долгим: перевод документов на арабский или английский язык, нотариальное заверение перевода, трехступенчатая процедура консульской легализации.

Также возникает масса дополнительных «вопросиков»: где заверять переводы – у нотариуса, у присяжных переводчиков в стране назначения или в Консульстве?

Если все-таки принимающая сторона настаивает на заверении переводов в Консульстве, то требования к качеству перевода будут предъявляться повышенные, т.к. заверять перевод будет носитель языка. Но даже идеальное качество не гарантирует «прохождение» Консульства с первого раза, т.к. сотрудник консульства изначально настроен на то, чтобы «забраковать» документ.

Помощь в решении этих и иных вопросов с радостью окажут сотрудники Агентства «ID-Бюро». Мы решаем любые самые сложные задачи, касающиеся переводов на иностранные языки и легализации документов для действий за рубежом !!!

NEW! Новая услуга предлагаемая Агентством «ID-Бюро» – консульская легализация документов и заверение переводов в Консульствах !!

Деловой мир  

Как правильно инвестировать средства? Часть 1.

рассмотрим, как работает Система поиска и обработки информации по возможным Проектам для инвестирования

Далее...

Деловой мир  

Как усилить сотовую связь?

Все мы сталкивались с ситуациями, когда разговор по мобильному телефону вдруг неожиданно прерывается

Далее...

Деловой мир  

Как получить кредит?

Помните, что все условия, содержащиеся в законодательстве, считаются автоматически включенными в договор, не смотря на то, что они не отражены в тексте договора.

Далее...

Деловой мир  

Советы по уходу за мягкой мебелью из натуральной кожи

Кожа обладает гигроскопичными свойствами – хорошо впитывает, а также отдаёт влагу.

Далее...

Деловой мир  

Как сделать презентационный видеоролик своей компании?

Да, лучше один раз увидеть!

Далее...

Деловой мир  

Как написать сценарий для своего видеоролика?

В сценарном плане и коммерческом предложении должны содержаться ответы на многие ваши вопросы, даже на те, которые вы не догадались задать

Далее...

Деловой мир  

Что такое видеофильм и как его использовать менеджеру по продажам?

Да, лучше один раз увидеть!

Далее...

Деловой мир  

Как правильно выбрать офисную мебель?

Каждый покупатель выбирает мебель в соответствии с профилем деятельности, со своим вкусом, с учетом размеров помещений и своих финансовых возможностей. Но при этом оказывается, что есть ряд общих требований к любой офисной мебели.

Далее...

<    1    2    



Комитет по организации бытового обслуживания населения Администрации г. Екатеринбурга

Органы государственного управления г. Екатеринбурга

Органы социальной защиты г. Екатеринбурга
Погода
GISMETEO:
© Горсправка-050, 1930—2024